Glosario


El glosario contiene definiciones de los términos legales más comúnmente utilizados en la jurisprudencia dominicana.


Registros Encontrados: 35

Igualdad
Principio que reconoce a los jueces capacidad para el ejercicio de los mismos derechos dentro del sistema judicial.1. de Género Es la relación de equivalencia en el sentido de que las personas tienen el mismo valor, independientemente de su sexo, y por ello son iguales. Es un derecho fundamental que se apoya en el concepto de justicia social. La igualdad de género implica que se han considerado los comportamientos, aspiraciones y necesidades específicas de las mujeres y de los hombres, y que éstas han sido valoradas y favorecidas de la misma manera. 2. de oportunidades Principio que presupone que hombres y mujeres tienen las mismas garantías de participación plena en todas las esferas de la vida pública y privada.
Fuente: Resolución Núm. 1960-08, que establece el Reglamento que Organiza el Sistema de Escalafón Judicial y el Sistema de Provisión de Cargos Judiciales y Resolución Núm. 2751‐2010 Que aprueba el Reglamento para la aplicación de la Política de Igualdad de Género en el Poder Judicial.

Impacto
Efectos logrados en las condiciones de vida de la población como consecuencia de los resultados alcanzados a través de la producción de bienes o entrega de servicios.
Fuente: Artículo 3. Dec. No. 134-14 que dicta el Reglamento de Aplicación de la Ley Orgánica No. 1-12, que establece la Estrategia Nacional de Desarrollo de la República Dominicana 2030. G. O. No. 10753 del 15 de abril de 2014.

Importador de datos personales
Persona física o jurídica, pública o privada, u órgano administrativo receptor de los datos, en caso de transferencia internacional de los mismos a un tercer país, ya sea responsable del tratamiento, encargada del tratamiento o tercero.
Fuente: Artículo 6 de la Ley No. 172-13 que tiene por objeto la protección integral de los datos personales asentados en archivos, registros públicos, bancos de datos u otros medios técnicos de tratamiento de datos destinados a dar informes, sean estos públicos o privados. G. O. No. 10737 del 15 de diciembre de 2013.

Imprescriptibilidad
Característica de un derecho o acción no extinguible por prescripción.
Fuente: Vocabulario Jurídico Henri Capitant

In Limine Litis
Locución latina que significa “hallarse al comienzo de un juicio”.
Fuente: Vocabulario Jurídico Henri Capitant

Inadmisibilidad
Todo medio que tienda a hacer declarar al adversario inadmisible en su demanda, sin examen al fondo, por falta de derecho para actuar, tal como la falta de calidad, la falta de interés, la prescripción, el plazo prefijado, la cosa juzgada.
Fuente: Artículo 44 Ley 834-78

Incapacidad
Ineptitud para gozar de un derecho o para ejercerlo por si mismo o sin asistencia o autorización.
Fuente: Vocabulario Jurídico Henri Capitant

Incesto. Definición.
Todo acto de naturaleza sexual realizado por un adulto mediante engaño, violencia, amenaza, sorpresa o constreñimiento en la persona de un niño, niña o adolescente con el cual estuviere ligado por lazos de parentesco natural, legítimo o adoptivo hasta el cuarto grado o por lazos de afinidad hasta el tercer grado
Fuente: Segunda Sala. 11/06/2012. Audry Emilia López de León.

Incidentes Fallados
el número de decisiones pronunciadas por el juez acerca de toda discusión accesoria que sobreviene en el transcurso de un litigio, que no desapodera al tribunal y concierne a la forma del procedimiento.
Fuente: Resolución Núm. 31/2011, que aprueba el Reglamento de Aplicación del Sistema de Evaluación del Desempeño de los Jueces Miembros del Poder Judicial.

Inconstitucionalidad
Antinomia entre un acto y la constitución.
Fuente: Vocabulario Jurídico Henri Capitant

Indeterminación planimétrica
Matemáticamente, la indeterminación planimétrica de un punto es la elipse de error del mismo. Cuando se determinan las coordenadas de un punto, ellas están afectadas de los errores propios de la medición, por lo que representan el valor más probable de las mismas; la indeterminación planimétrica indica el límite hasta donde puede admitirse los errores.
Fuente: Glosario de términos de la Jurisdicción Inmobiliaria.

Indicador
Instrumento o medio que permite medir el comportamiento de las variables asociadas tanto a la gestión interna de las instituciones públicas como al cumplimiento de los objetivos establecidos en el Sistema Nacional de Planificación e Inversión Pública.
Fuente: Artículo 3. Dec. No. 134-14 que dicta el Reglamento de Aplicación de la Ley Orgánica No. 1-12, que establece la Estrategia Nacional de Desarrollo de la República Dominicana 2030. G. O. No. 10753 del 15 de abril de 2014.

Indivisión del inmueble
Es la imposibilidad de dividir un inmueble por razones de hecho o de derecho.
Fuente: Glosario de términos de la Jurisdicción Inmobiliaria.

Inembargabilidad
Calidad del bien que no puede ser embargado en el patrimonio de una persona por sus acreedores, sea en virtud de la ley o por una convención o disposición testamentaria. a) De Los Fondos Públicos 1. según el considerando tercero de la ley 86-11: “uno de los principios esenciales de nuestro derecho público lo constituye lo relativo a la inembargabilidad de los fondos públicos y de los bienes que forman parte del dominio público nacional y municipal”; 2. Según el considerando cuarto de la misma disposición, señala que: “las entidades públicas no podrán ser objeto de embargos, secuestros o compensaciones forzosas”; 3. Según el Artículo 258 de la Ley No.176-07, del 17 de julio de 2007, del Distrito Nacional y los Municipios, dispone que los ingresos y derechos municipales sólo pueden ser objeto de embargos cuando los mismos constituyan garantías debidamente autorizadas por el Concejo Edilicio; 4. Según los artículos 1 y 2 de la Ley 86-11, “Los fondos públicos depositados en entidades de intermediación financiera o asignados en subcuentas especiales de la Tesorería Nacional en provecho de los órganos del Estado, el Distrito Nacional, los municipios, los distritos municipales y los organismos autónomos y descentralizados no financieros, así como las sumas que les adeuden personas físicas o morales por concepto de tributos o cualquier otra causa, no podrán ser retenidos como consecuencia de embargo retentivo u oposición de cualquier naturaleza” y las entidades de intermediación financieras quedan exentas de toda responsabilidad por entregar a la administración los dineros que posean de la misma; b) de préstamos hipotecarios: según el Articulo 75 de la Ley 189-11 sobre fideicomiso, se señala que “ Los prestamos hipotecarios que tuvieren una entidad de intermediación financiera como respaldo de la emisi6n de valores debidamente autorizados, así como los flujos originados per los pagos de dichos prestamos considerados individualmente o de conjunto, no serán objeto de embargo trabado en manos de los deudores por acreedores de la entidad de intermediación financiera originadora de la cartera de prestamos y emisora de los valores respaldados per la misma.
Fuente: Vocabulario Jurídico Henri Capitant; Ley 86-11 sobre inembargabilidad de fondos públicos, del trece de abril del año dos mil once (2011); Ley No. 189- 11 para el Desarrollo del Mercado Hipotecario y el Fideicomiso en la Republica Dominicana.

Infanticidio
El que mata a un niño recién nacido, se hace reo de infanticidio.
Fuente: Art. 300 del Código Penal

Información
1. Preliminar: Proceso de información y explicación de los objetivos, beneficios, implicaciones, posibles riesgos, derechos y responsabilidades que conllevala realización de la entrevista, ofrecido de acuerdo a la edad cronológica y mental de la víctima o testigo, mediante el cual se garantiza que la persona ha tomado conocimiento y ha expresado voluntad de someterse a la entrevista, después de haber comprendido la información que se le ha suministrado. 2. crediticia: Información de carácter económico, financiero, bancario o comercial relacionada a un consumidor sobre sus obligaciones, historial de pago, garantías y clasificación de deudor, de tal modo que permita la correcta e inequívoca identificación, localización y descripción del nivel de endeudamiento del titular en un determinado momento. 3. pública: Todo registro, archivo o cualquier dato que se recopile, mantenga, procese o se encuentre en poder de las entidades públicas a las que se refiere esta ley. Asimismo, toda información que en virtud de la Constitución de la República Dominicana garantice el principio de publicidad de los actos de los Poderes del Estado y el derecho de acceso a la información pública, establecido en la Ley General de Libre Acceso a la Información Pública No.200-04, de fecha 28 de julio de 2004.
Fuente: Protocolo Resolución 116-2010. Artículo 6 de la Ley No. 172-13 que tiene por objeto la protección integral de los datos personales asentados en archivos, registros públicos, bancos de datos u otros medios técnicos de tratamiento de datos destinados a dar informes, sean estos públicos o privados. G. O. No. 10737 del 15 de diciembre de 2013.

Informe técnico
Es un documento que contiene una reseña objetiva de lo actuado por el agrimensor en el campo y gabinete, de los antecedentes consultados y las conclusiones de los mismos, del criterio empleado en la ubicación de los derechos, de la identificación de los límites y ocupaciones, de la metodología e instrumental empleados en las mediciones, y cualquier otra circunstancia que, a criterio del agrimensor, sirva para una mejor comprensión de la operación ejecutada.
Fuente: Glosario de términos de la Jurisdicción Inmobiliaria.

Iniciador
se entenderá toda parte que haya actuado por su cuenta o en cuyo nombre se haya actuado para enviar o generar una comunicación electrónica antes de ser archivada, si ése es el caso, pero que no haya actuado a título de intermediario a su respecto
Fuente: artículo 4 de la resolución 06-12, Convención de las Naciones Unidas sobre la Utilización de las Comunicaciones Electrónicas en los Contratos Internacionales, G.O. 10658

Inicial
Monto que representa un porcentaje del valor de una vivienda de bajo costo, que deberá ser por lo menos del diez por ciento (10[%]) del precio de venta de la misma, el cual podrá incluir además el monto de la exención del ITBIS prevista en la Ley No.189-11 para estos fines, así como aportes voluntarios opcionales, constituidos por ahorros adicionales e intereses devengado.
Fuente: Artículo 4. Segunda Resolución de fecha 20 de septiembre del 2011REGLAMENTO PARA LAS CUENTAS DE AHORRO PROGRAMADO PARA LA ADQUISICION DE VIVIENDAS DE BAJO COSTO

Injuria
Se califica de injuria, cualquiera expresión afrentosa, cualquiera invectiva o término de desprecio que no encierre la imputación de un hecho preciso.
Fuente: Art. 367 del Código Penal

Inmueble.
1.Bien no desplazable (inmueble por naturaleza), o que se reputa tal (inmueble por destino). Por extensión, derecho que recae sobre un inmueble (derechos inmobiliarios). 2. complejo : aquella parcela resultado de un saneamiento, localización de posesión, deslinde o modificación parcelaria registrada con anterioridad al 4 de abril de 2007, dentro de la cual existen derechos de propiedad sustentados en Constancias Anotadas y donde se realizaron aperturas de calles, caminos, amanzanamientos, aparcelamientos, siendo posible identificar de manera inequívoca los límites de las posesiones, y además, cumple con las condiciones siguientes: a) La parcela tiene registradas y vigentes diez (10) o más Constancias Anotadas. b) La superficie de la parcela de que se trate supere los veinte mil metros cuadrados (20,000 m2). c) La parcela o su resto tiene cinco (5) o más colindantes. registrados Se considera como inmueble registrado a toda extensión determinada de superficie terrestre, individualizada mediante una designación catastral única y un plano de mensura aprobado y registrado en la Dirección Regional de Mensura Catastrales, sobre la que existe un derecho de propiedad registrado en los Registros de Títulos. También se consideran inmuebles registrados a toda porción determinada de superficie terrestre, no individualizada ni ubicada, sobre la que existe un derecho de propiedad registrado en los Registros de Títulos con independencia de que esté sustentado en un Certificado de Títulos o en una Constancia Anotada. Una porción está determinada, aunque no individualizada ni ubicada, cuando la misma está descrita sólo en unidades de superficie y se encuentra amparada en una Constancia Anotada sin el respaldo de un plano registrado en la Dirección Regional de Mensuras Catastrales.3. Es la extensión territorial continua, delimitada por una poligonal cerrada y no interrumpida por espacio de dominio público 4. con características especiales: Se consideran inmuebles con características especiales, los siguientes:Los dedicados a la producción de energía eléctrica, gas, refinación de petróleo y las centrales nucleares.Las presas, los saltos de agua y los embalses, incluidos su lecho o vaso, exceptuando las utilizadas para el riego.Las autopistas, las carreteras, los túneles y los peajes.Los aeropuertos y los puertos comerciales.Las minas.Los cementerios públicos y privados.
Fuente: Vocabulario Jurídico Henri Capitant Glosario de la Jurisdicción Inmobiliaria Artículos 2 y 13. Ley No. 150-14 sobre el Catastro Nacional. Deroga la Ley No. 317 del 14 de junio de 1968. G. O. No. 10752 del 11 de abril de 2014.

Inoponibilidad
Imposibilidad de hacer valer un derecho o una defensa.
Fuente: Vocabulario Jurídico Henri Capitant

Insensibilidad al género
Ignorancia de la variable género como una variable socialmente importante y válida, o sea, cuando no se toman en cuenta los distintos lugares que ocupan hombres y mujeres en la estructura social, el mayor o menor poder que detentan por ser hombres o mujeres.
Fuente: Resolución Núm. 2751‐2010 Que aprueba el Reglamento para la aplicación de la Política de Igualdad de Género en el Poder Judicial.

Instalación nuclear
una instalación (incluidos los edificios y el equipo relacionados con ella) en la que se producen, procesan, utilizan, manipulan o almacenan materiales nucleares o en la que se realiza su disposición final, si los daños o interferencias causados en esa instalación pudieran provocar la emisión de cantidades importantes de radiación o materiales radiactivos
Fuente: Artículo 1 res. No. 206-14 que aprueba la enmienda aprobada en viena, el 8 de julio de 2005, a la convención sobre la protección física de los materiales nucleares, de fecha 26 de octubre de 1979. G. O. No. 10759 del 9 de junio de 2014.

Institución de respuesta
es la entidad responsable de atender las situaciones de emergencia de la naturaleza establecida en su ley de creación
Fuente: . Artículo 2. Dec. No. 187-14 que dicta el reglamento de aplicación de la ley no. 140-13, que establece el sistema nacional de atención a emergencias y seguridad 9-1-1 (sistema 9-1-1). G. O. No. 10759 del 6 de junio de 2014.

Interés Superior del Niño
Principio que rige el respeto de todos los derechos y garantías de los niños, niñas y adolescentes en procura de su pleno desarrollo integral.
Fuente: Resolución Núm. 3687-2007, que dispone la adopción de reglas mínimas de procedimiento para obtener las declaraciones de la persona menor de edad victima, testigo o coimputada en un proceso penal ordinario.

Intermediación
1. Cambiaria: Constituye intermediación cambiaria la compra y venta de divisas de manera habitual, entendiéndose por divisas los billetes y monedas de países extranjeros, cualquiera que sea su denominación o característica, independientemente de los medios de pago utilizados para efectuar dicha compra y venta, incluyendo de manera enunciativa pero no limitativa, las letras de cambio, cheques, órdenes de pago, pagarés, giros y transferencias. 2. Financiera: A los efectos de esta Ley se entiende por intermediación financiera la captación habitual de fondos del público con el objeto de cederlos a terceros, cualquiera que sea el tipo o la denominación del instrumento de captación o cesión utilizado.
Fuente: Art. 29 y 3 del Código Monetario y Financiero.

Interrogatorio
Proceso por medio del cual se formulan preguntas a la persona menor de edad.
Fuente: Resolución Núm. 3687-2007, que dispone la adopción de reglas mínimas de procedimiento para obtener las declaraciones de la persona menor de edad victima, testigo o coimputada en un proceso penal ordinario.

Inversionistas institucionales
Son las entidades de intermediación financiera, sociedades de seguros y reaseguros, las administradoras de fondos de pensiones, las sociedades administradoras de fondos de inversión, los agentes de valores, los puestos de bolsa, las sociedades fiduciarias inscritas en la Superintendencia de Bancos o la Superintendencia, las compañías titularizadoras, así como toda persona jurídica que reciba recursos de terceros, principalmente para fines de inversión a través del Mercado de Valores.
Fuente: Art1. Dec. No. 664-12 que aprueba el Reglamento de Aplicación de la Ley de Mercado de Valores, No. 189-11. Deroga el Reglamento No. 729-04. G. O. No. 10702 del 12 de diciembre de 2012.

Ipso Facto
Expresión latina usada para caracterizar una modificación jurídica que se opera sin que sea necesario hacerla declarar por la justicia.
Fuente: Vocabulario Jurídico Henri Capitant

Ipso Jure
Expresión latina usada para caracterizar un estado nuevo resultante del derecho mismo.
Fuente: Vocabulario Jurídico Henri Capitant

Irrecurribilidad de decisiones emanadas del Tribunal Superior Electoral
Según el artículo 3 de la Ley 29-11. “El Tribunal Superior Electoral es la máxima autoridad en materia contenciosa electoral y sus decisiones no son objeto de recurso alguno, y pueden sólo ser revisadas por el Tribunal Constitucional cuando la misma sea manifiestamente inconstitucional
Fuente: Ley No. 29-11, sobre Tribunal Superior Electoral , del dieciocho de enero del año dos mil once (2011)

Irregularidad
Impedimento que origina una incapacidad para recibir las órdenes, o para ejercer las funciones propias de ellas si se las ha recibido.
Fuente: Vocabulario Jurídico Henri Capitant

Irretroactividad de la Ley
La ley sólo dispone y se aplica para lo porvenir. No tiene efecto retroactivo sino cuando sea favorable al que esté subjúdice o cumpliendo condena. En ningún caso los poderes públicos o la ley podrán afectar o alterar la seguridad jurídica derivada de situaciones establecidas conforme a una legislación anterior.
Fuente: Artículo 110.- Constitución Dominicana del 2010.

ISIN
Para fines de esta ley, se llamará ISIN (International Securities Identification Number) al Código de Identificación Internacional otorgado a los bonos objeto de la presente ley por la entidad de custodia designada por el Ministerio de Hacienda, con el fin de que sean adecuadamente identificados.
Fuente: Artículo 2 de la Ley No. 143-13 que autoriza al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda, la contratación de deuda pública en el mercado internacional, bajo la modalidad de bonos globales, por el equivalente de hasta US$500.000.000.00. Modifica la Ley No. 58-13 del 5 de febrero de 2013. G. O. No. 10731 del 3 de octubre de 2013.